亲子共读:快乐的一天

发布时间:2018-12-24 12:32 来源: 《家庭教育》杂志

  作品选登

  下雪啦。

  田鼠睡着了,

  熊们睡着了,

  小蜗牛们在壳里睡着了,

  土拨鼠在地洞里睡着了,

  松鼠在树洞里睡着了。

  现在,它们全都醒了。

  它们都在闻啊闻。

  田鼠闻啊闻,

  熊们闻啊闻,

  小蜗牛们从壳里探出头来闻啊闻,

  松鼠从树洞里探出身子闻啊闻,

  土拨鼠从地洞里钻出来闻啊闻。

  它们一起闻啊闻。

  它们一起跑啊跑。

  田鼠跑啊跑,

  熊们跑啊跑,

  小蜗牛们背着壳跑啊跑,

  松鼠跑啊跑,

  土拨鼠跑啊跑。

  它们跑啊跑,

  它们闻啊闻。

  它们闻啊闻,

  它们跑啊跑。

  它们停下脚,

  围成大圈圈,

  它们笑啊笑;

  它们跳啊跳。

  它们发现什么了?

  它们大叫:

  “噢!

  雪地里开出了一朵花!”

文:【美】露丝•克劳斯 图:【法】马尔克•西蒙特

   

  经典赏析

  1950年,《快乐的一天》获得了凯迪克奖银奖,后来,有更多的人认识到它的价值,在各种推荐书目中经常可以见到它。《快乐的一天》从出版到今天,已经走过了半个多世纪,但是岁月并没有使它变得苍老,它依然稚气、纯真、美好……就像最初的样子,从来没有改变。

  文字作者露丝•克劳斯被称为儿童文学界的“一个巨人”,因为她能用自己的眼睛看到孩子的世界,所以她是离孩子最近的人。露丝•克劳斯是一位诗人,在《快乐的一天》这本写给孩子的书里,她选择了儿童诗这种最容易被孩子接受的形式,编织了一个美妙的世界:

  “下雪啦。

  田鼠睡着了,

  熊们睡着了,

  小蜗牛们缩在壳里睡着了,

  土拔鼠在地洞里睡着了,

  松鼠在树洞里睡着了。”

  她的诗句子构成简单,没有生僻的词语,动物也是孩子们熟悉的。露丝•克劳斯用一枝生花妙笔,把一些简单的元素打造成了一首节奏明快的儿童诗:

  这是一个平常的日子,下雪了,在森林里,动物们都在熟睡,它们有的在地下,有的在树洞里,有的在自己的壳里……雪落下来,轻轻的,悄悄的,像是怕惊扰了它们的好梦……

  但是,“现在,它们全都醒了。”——它们好像得到了一个什么信号,不约而同地探出头来,朝着同一个方向闻啊闻,朝着同一个方向跑啊跑……

  动物们的叫声、脚步声、雪块掉落的声音……原本安静的森林瞬间变得热闹起来。动物们像潮水奔涌向前,朝着同一个方向……

  终于,它们停在了一处——这里有什么神奇呢?

  ——原来,一朵黄色的小花正从雪地中探出头来……

  《快乐的一天》差不多是一部“黑白片”,画家马尔克•西蒙特“惜色如金”,整本图画都用了黑色碳条,画面洁净明朗,动物造型稚拙可爱。表现动物们奔跑的画面极富动感,胖胖的熊,跳跃的松鼠,密密麻麻的蜗牛……所有的动物好像乐谱上激越的音符,发出惊天动地的声响……最后一幅画上那一朵黄色的小花让人大感意外。这妖冶的小黄花颇为强悍,不费吹灰之力就把整本书的黑色画面全都颠覆了!而且,就是因为这朵小黄花,与封面大块的明黄色遥相呼应,使得整个绘本变得非常完整。

  很多读者在看完了最后一幅图时,都会情不自禁地把书重新翻看一遍。这时,你会发现,原来这最后现身的小黄花,才是贯穿全书的灵魂——动物们因它的呼唤而惊醒,雪原因它的存在而沸腾,动物们因它的存在迎来了快乐的一天,它用自己娇嫩的黄色搅动了这个“黑色的世界”。小黄花是春天的象征,是春天让动物们看到了希望,给它们带来了快乐。

  《快乐的一天》用一种超乎寻常的平静开始,又用一连串的疑问带给人思考,最后给了人们一个巨大的惊喜。

  总觉得《快乐的一天》有着很深刻的哲学内涵。快乐的一天是怎么来的?露丝•克劳斯用她的智慧回答了这个问题——它是由无数个“平凡”串连而成的。生活也是一样,因为一个个平凡的叠加,慢慢地积淀起来,像普通的碳元素,在岁月的重压之下变成了一颗钻石。最终,它抖落尘埃,像那朵美丽的黄花一样绽放开来,带着希望,闪着令人炫目的光彩。于是,那个平凡的一天,就有了惊喜,成了“快乐的一天”。

  妈妈贴士

  聪明的妈妈应当是孩子的引导者,而不是灌输者。教育孩子的方法有很多,“唤醒”孩子了解世界的兴趣才是最重要的。

  故事中有许多小动物,田鼠、熊、土拨鼠、蜗牛,孩子对它们并不陌生,但对它们的生活习性或许并不完全了解。给孩子讲完故事,妈妈可以提出一些和小动物有关的问题,如:熊吃什么?哪些动物要冬眠?世界上牙齿最多的动物是什么?引导孩子借助工具书或网络寻找答案,培养孩子探索未知世界的兴趣,了解更多知识。

  绘本的黑白画面简单明了,会让孩子的注意力更加集中。在阅读过程中,可以引导孩子发现书中有趣的画面,如:冬眠的熊,树缝中挤挤挨挨的蜗牛。

  在讲述故事的过程中,有两处可以和孩子进行互动:“现在,它们全都醒了。”“它们发现什么了?”先让孩子猜一猜发生了什么,再继续讲述后面的故事。这样的互动可以调动孩子参与的热情,丰富词汇,提高语言表达能力、逻辑思维能力。

  另外,还可以尝试引导孩子阅读英语原版的《快乐的一天》。作品的阅读难度不算大,还可以激发孩子学习英语的兴趣。

标签:编辑:yuans
相关新闻